Il menu del sito oppure vai al contenuto

dal libro dei mutamenti

Kuai - lo Straripamento (la Risolutezza)

sopra | Tui , il Sereno, il Lago
sotto | Ch'ien , il Creativo, il Cielo

Il segno significa da un lato uno straripamento dopo una tensione lungamente accumulata, come lo straripamento di un fiume gonfio che rompe i suoi argini, o come un nubifragio. D'altra parte, riferito ai rapporti umani, è anche il tempo nel quale gli ignobili stanno gradatamente scomparendo. Il loro influsso diminuisce, e con un'azione decisa si fa strada alla fine un mutamento della situazione. Il segno è coordinato al terzo mese (aprile-maggio).

La sentenza

Lo straripamento.
Con risolutezza bisogna rendere nota la cosa alla corte del re.
Secondo verità si deve proclamarla. Pericolo!
Bisogna avvisare la propria città.
Non è propizio impugnare le armi.
Propizio è imprendere qualche cosa.

[...]

L'immagine

Il lago è asceso al cielo:
l'immagine dello straripamento.
Così il nobile elargisce ricchezza verso il basso e rifugge dal riposare sulla sua virtù.

Quando l'acqua del lago è ascesa al cielo vi è da temere un nubifragio. Il nobile considera ciò come un avviso e prende per tempo misure atte a impedire un crollo catastrofico. Chi volesse accumulare ricchezza solo per sé, senza pensare agli altri, dovrà certamente prepararsi al proprio crollo. Poiché ogni accumulazione è seguita da una dispersione.

[...]

XHTML CSS